0665 百万豪车

于果仍然不同意：“这个名字虽好，但适合做细化的分类名字，假如用来命名一个豪华汽车品牌，似乎不妥。因为这个名字听起来，并不豪华。试问，豪华车是不是配富裕的高阶层人群？至于以后出品入门级豪华车，那是日后的事情。

“也就是说，假设你们造了一款d级车，能买得起这款百万豪车的人，大多已经实现了梦想。就算他们还有更高的梦想，用‘攀’这个词，好像很不贴切，他们外表追崇稳健和谦虚，其实内在是波涛汹涌，这份霸气和孤傲，用‘征服’还差不多。”

三个人面面相觑。路先河忍不住问：“假如都不好，那你觉得‘博美’怎么样？虽然‘博’是b字开头的，跟p只是谐音，但保时捷也是p开头的，在汉语上还算是符合的。”

于果看着他们三人的表情，微笑道：“三位的意思我懂，这个名字是不是我们童董事长起的？所以你们打算先不告诉我，先问我意见？难道各位要看我自相矛盾地出丑？”

三人互相看看，都忍不住大笑出声：“小于，你可真精明，什么事都瞒不过你”

于果说：“有这个可能，当然，也许是真的，因为德国人毕竟骨子里比我们严谨务实多了，希望这是真的。不过，话说，几位请我来，究竟是为了什么事呢？既然已经说到这个份儿上了，不如说得明白点儿吧。总不会是让我这个只有几千万的人投资吧？”

路先河郑重地说：“是有三个问题。第一，关于车子的中文命名，请你拿个意见，看看我们的命名选项里，哪个更靠谱？看看人家奔驰、宝马，光名字就占了先机，车子再造得好，那还有什么可担心的？坐着挣钱就行。

“我们呢，关于这个命名，专门开过会研究了整整一天，但是吧，分歧很大，而且还不是两种观点的分歧，而是好几十种，说什么的都有。我的意见是维持p??m这个洋名字，直接命名即可。”

于果摇摇头：“你们不觉得这听起来很古怪吗？如果出了一款2.5t的发动机，难道这辆车就叫做pm2.5？那不成了空气污染的细微颗粒物的代名词了么？在当今讲究环保的年代，沃尔沃等豪华车都提出了环保理念，我们莫非要反其道而行之？”

这话说得十分戏谑，路先河先是一愣，随即三人哈哈大笑起来。路先河叹了口气：“唉，我原本也只是觉得这个洋名字原汁原味，看来也得符合国情才行啊。”

张宏远则趁机说：“那些年轻人提建议时，简直是在儿戏，有的说叫‘泡沫’，有的说叫‘泡面’，还有的说叫‘泡妹’或者‘抛媚眼’，这也叫企划？我老头子什么都不懂，最起码也知道这叫扯淡。你看，叫‘白魅’怎么样？”

于果也没迎合他，直言不讳：“国人买车不但要面子和里子，也讲究个吉利。你们看，吉利汽车起名字时肯定也是首先想到了吉利。在国内的合资车，简直没有一款不是听上去特别吉祥如意的。

“白魅，白色魅影，虽然很帅，能吸引一部分不在乎这方面、同时又讲求个性的激进青年，但是却等于把绝大部分持币待购的未来客户拒之门外。沃尔沃以前叫富豪，现在直接音译，但沃是肥沃、沃土，尔可以翻译成你，仍然是非常吉利的。

“你们也说过，这款车当年的设计理念严谨到古板，这说明它不是走宝马、捷豹的路线，而是走奔驰、奥迪的路线，那就更不能用这个名字了。要是将来大卖并且稳固市场之后，再用个性化的名字，才能算是稳妥。”

熊满贵深以为然：“对对，我也是小于你这个观点，要吉利你看我起的名字——攀梦，攀登梦想如何？”